A medida que nos acercamos al final del año escolar, queremos compartir información sobre la colección de iPads, Chromebooks y accesorios. Cada estudiante en los grados 6-8 le fue entregado:

Por favor, asegúrese de que su estudiante traiga los artículos anteriores con carga de bateria completa a la escuela para ser devueltos para los días:

Martes, 24 de mayo de 2022

Si su estudiante ha perdido o dañado el cable o el cargador de Apple, puede comprar un reemplazo original del fabricante en la escuela Travis Middle School, en efectivo o con un cheque a partir de ahora. Su estudiante debe guardar una copia del recibo.

Si un estudiante no entrega un dispositivo en la fecha prevista, el costo de todo el dispositivo será cobrado. Consulte con su hijo para asegurarse de que tenga el dispositivo listo para entregar. Si falta, informe al Técnico de la escuela de inmediato.

Si tiene alguna pregunta sobre la recolección del iPad, comuníquese con el Tecnico o el administrador de la escuela.

Gracias,

Denise Anderson,

Director de escuela

As we approach the end of the school year, we want to share information regarding the collection of iPads, Chromebooks, and accessories.  Each student in grades 6-8 was issued:

Please make sure your student brings the above items fully charged to school to be returned on:

Tuesday, May 24, 2022,  

If your student has lost or damaged the Apple charging cable or block, please purchase an original manufacturer replacement from Travis Middle School, by cash or check beginning now. Your student should keep a copy of the receipt. 

If a student does not turn in a device by the date provided, the cost of the entire device will be charged. Please check with your child to make sure he/she has the device ready to turn in. If it is missing, please have your child report it to the campus technician immediately.

If you have any questions regarding iPad collection, please contact your campus technician or your school administrator.

Thank you,

Denise Anderson,

Principal